L'honorable Dan Hays
Armoiries

ENGLISH

Armoiries
 BIENVENUE  BUREAU DU
 PRÉSIDENT


 BUREAU DU
 SÉNATEUR

 AU-DELÀ DU SÉNAT

 DISCOURS

 INFORMATION SUR
 LE SÉNAT
 


En janvier 2001, le Premier ministre Jean Chrétien a nommé le sénateur Dan Hays au poste de Président du Sénat. Tout en exerçant cette charge, le sénateur Hays conserve les responsabilités traditionnelles d'un sénateur, mais assume des tâches et obligations additionnelles à titre de Président du Sénat.

La présente section vous offre un aperçu de la complexité du rôle et des responsabilités du Président. Elle est également une source d'information sur les activités, les visites et les décisions du Président depuis janvier 2001.
 

Rôles et responsabilités
Une esquisse des principales responsabilités du Président
 
Visites officielles
Les comptes rendus officiels des visites officielles du Président
Rapport du Président
Une publication visant à mettre en lumière les activités du sénateur et les projets du Président
 
Ordre du jour
Un relevé hebdomadaire des activités officielles du Président
Décisions
Un relevé de toutes les décisions prises par le Président
Hays.
 
Fauteuil du Président
Fauteuil du Président
Fauteuil du Président